Voyage à Bariloche et en Patagonie Nord : que voir, combien de jours, quand partir

Circuito Chico et Cerro Campanario

Le Circuito Chico est la boucle de la ville : environ 60 à 65 kilomètres selon les sources, qui longent le lac Nahuel Huapi, la presqu’île de Llao Llao et plusieurs petits lacs. Comptez une demi-journée en voiture, plus si vous marchez.

Le Cerro Campanario vaut l’arrêt. Il est à environ 17 kilomètres du centre. Un télésiège monte en moins de dix minutes, ou on marche environ 30 minutes. Là-haut, on voit le lac et la presqu’île de Llao Llao. Le télésiège s’arrête quand le vent monte, alors ne le laissez pas pour le dernier jour. Son prix change souvent : demandez-le au guichet.

Le Cerro Otto donne un autre point de vue sur la ville. Son téléphérique monte de 800 à 1 405 mètres en une douzaine de minutes et dépend de la météo du jour.

Excursions autour de Bariloche à réserver

Sans voiture, une excursion avec guide règle le transport et les horaires de bateau. Les cartes affichent le prix de départ et les conditions d’annulation au moment de la dernière synchronisation. Les sorties des autres régions figurent dans notre sélection d’excursions par région.

Isla Victoria et bosque de arrayanes

Les bateaux partent de Puerto Pañuelo, près de Llao Llao. La sortie classique traverse le Nahuel Huapi jusqu’à l’Isla Victoria, puis jusqu’au bosque de arrayanes, une forêt de myrtes à l’écorce couleur cannelle. Une fiche Nomades annonce 6 heures et 152 000 ARS par adulte (environ 89 €) jusqu’au 31 décembre 2026, avec transfert depuis l’hôtel, puis 175 000 ARS à partir du 1er janvier 2027.

On rejoint aussi le bosque de arrayanes depuis Villa La Angostura, à pied par la péninsule de Quetrihué. Le sentier fait environ 12 km (11 km selon le dépliant du parc) et une passerelle de 800 m mène aux arbres. À pied, l’entrée aller-retour est autorisée jusqu’à 14 h. Un catamaran part du Puerto La Mansa et met 45 minutes environ.

Le sentier de 12 km était fermé début juillet 2026 après une tempête : renseignez-vous au centre d’information du parc avant de partir.

Depuis Bariloche, la sortie en bateau vers l’Isla Victoria et la forêt d’arrayanes se réserve aussi en ligne :

Route des Sept Lacs, Villa La Angostura et San Martín de los Andes

La Ruta de los Siete Lagos est un tronçon de 110 km de la route nationale 40 entre Villa La Angostura et San Martín de los Andes, à travers les parcs nationaux Nahuel Huapi et Lanín. Depuis Bariloche, la ville de Villa La Angostura est à 83 km, et San Martín de los Andes à environ 185 km. Les 110 km se roulent en deux heures sans arrêt, mais prévoyez une journée avec les miradors.

Les arrêts se font aux lacs Correntoso, Espejo et Villarino, aux cascades de Ñivinco et aux plages de galets. À Villa La Angostura, la station de ski du Cerro Bayo est à proximité. San Martín de los Andes, au bord du lac Lácar, est plus petite que Bariloche, avec la station du Cerro Chapelco au-dessus. Villa Traful, plus isolée, demande un détour.

Cerro Catedral : ski en hiver, randonnée en été

Le Cerro Catedral est la grande station de Bariloche. Selon Interpatagonia, le domaine compte plus de 100 km de pistes sur 600 hectares, avec 1 070 mètres de dénivelé.

En 2026, la station a ouvert partiellement le 6 juillet, d’abord au secteur débutants, et annonçait une prolongation jusqu’au 12 octobre. La saison dépend de la neige et se termine ces jours-ci.

Le forfait journée skieur coûtait 160 000 ARS en 2026 (environ 94 €), la journée piéton sans ski 90 000 ARS (environ 53 €). Le parking Sud ajoute 70 000 ARS, le parking de la vallée 35 000 ARS. Les enfants de 0 à 5 ans entrent gratuitement. Les remontées tournent de 9 h à 16 h, selon la météo.

L’achat en ligne évite la file au retrait de la ChipCard. Vérifiez les tarifs sur le site de Catedral Alta Patagonia avant de réserver.

L’été, la télécabine Amancay et le Cable Carril montent les randonneurs (du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h à la dernière consultation du site). La montée à pied par ses propres moyens est interdite pour des raisons de sécurité. Le sentier du Refugio Frey part de la base : environ 10 km et 4 heures de montée, jusqu’au refuge, au pied de l’aiguille Frey.

Les sports de montagne ne sont pas toujours couverts par les contrats de voyage classiques. Avant de partir skier, vérifiez la prise en charge des secours sur piste dans un comparateur d’assurance voyage.

Cerro Tronador et randonnées depuis Bariloche

Le Tronador culmine à 3 491 m. On y va par la RN 40 vers le sud (environ 40 km), puis par une piste jusqu’à Pampa Linda. De là, le Ventisquero Negro est à 8 km, avec un mirador d’où l’on observe le front du glacier. La route est étroite et fonctionne avec des horaires de montée et de descente : vérifiez-les, ainsi que l’état des chemins, avant de partir. L’entrée du parc se paie sur place.

El Bolsón : marché artisanal et bière

El Bolsón est à environ 120 km au sud de Bariloche, en une heure et demie à deux heures de voiture. Le marché artisanal de la Plaza Pagano se tient le mardi, le jeudi et le samedi, et aussi le dimanche et les jours fériés en saison. La vallée est une terre de houblon, avec une fête nationale du houblon et des brasseries artisanales. La réserve du Cerro Piltriquitrón et ses cascades attirent les randonneurs.

Chocolat et bière artisanale à Bariloche

La tradition du chocolat vient de familles d’origine européenne, dont les Fenoglio, avec une première usine nommée Tronador qui ouvre en 1948 (les sources divergent sur les dates exactes). Les boutiques se concentrent avenue Mitre : Rapa Nui et Abuela Goye ont un magasin sur l’avenue Mitre, Mamuschka est une autre adresse réputée, et Fenoglio a son musée du chocolat sur l’avenue Bustillo.

Côté bière, Bariloche compte plus de 25 brasseries artisanales selon Interpatagonia. Manush est sur l’avenue Bustillo, Berlina à Colonia Suiza, Bachmann dans le centre et Kunstmann sur la route de Llao Llao. Les adresses et les cartes changent d’une année à l’autre, vérifiez les horaires avant de vous déplacer.

Parc national Nahuel Huapi : tarif d’entrée 2026

Le parc national Nahuel Huapi couvre la majeure partie des sites de cette page : Llao Llao, Isla Victoria, Tronador et une partie de la route des Sept Lacs. Depuis le 1er juin 2026, Parques Nacionales applique les tarifs suivants pour Nahuel Huapi et Los Arrayanes, qui ont les mêmes prix.

Source : Parques Nacionales, derechos de acceso, valeurs en vigueur le 8 octobre 2026. Présentez votre passeport au guichet. L’ancien barème affichait 20 000 ARS : ignorez les prix plus bas des vieux blogs. Pour changer des euros en pesos, consultez la page sur le taux de change du peso.

Combien de jours prévoir à Bariloche

Avec un budget plus serré, deux nuits à Bariloche suffisent pour le Circuito Chico et le bateau. Pour combiner avec le sud, voir la page sur la Patagonie Sud.

Quand partir à Bariloche

Les moyennes de l’aéroport (normales 1991-2020) donnent environ 23 °C de maximale en janvier, et environ 7 °C de maximale en juillet, avec des minimales autour de −2 °C. Le ski se fait de juillet à septembre, selon la neige. De décembre à mars, les sentiers d’altitude sont dégagés et les journées sont longues, mais janvier et février sont aussi les mois où les Argentins prennent leurs vacances. Pour comparer avec le reste du pays, voir quand partir en Argentine.

Aller à Bariloche et se déplacer

Depuis Buenos Aires, le vol dure environ 2 h 20 jusqu’à l’aéroport de Bariloche. Aerolíneas Argentinas, Flybondi et JetSMART desservent Aeroparque. Au départ de Bariloche, la voiture de location donne la liberté pour la route des Sept Lacs et le Circuito Chico. Les bus urbains et les excursions couvrent le reste. Les villes sont à 83 km (Villa La Angostura), 120 km (El Bolsón) et 185 km (San Martín de los Andes). Les distances vers El Calafate, Mendoza ou la péninsule Valdés sont sur notre carte de l’Argentine.

Vous voulez habiter ici plutôt que passer une semaine ? La page vivre à Bariloche traite de la vie sur place : loyers, soins, quotidien.