Carte de l’Argentine : régions, Patagonie, distances et itinéraires de voyage

La carte de l’Argentine se lit en cinq régions, du désert andin du Nord-Ouest aux glaciers de Patagonie. Une province cliquée ouvre le guide de sa région, une ville celui de l’étape.

Carte de l’Argentine par régions : NOA, Cuyo, Litoral, Pampa et Patagonie

L’Argentine fait environ 3 700 km du nord au sud, de la frontière bolivienne au cap San Pío en Terre de Feu, pour 1 200 km au plus dans sa largeur. Les Andes ferment tout le flanc ouest sur environ 4 300 km, avec l’Aconcagua à 6 961 m, et la côte atlantique court sur près de 5 000 km. Le plus simple pour s’y retrouver est le découpage en régions qu’emploient les offices de tourisme.

Le Nord-Ouest (NOA) : Salta, Jujuy et la Quebrada de Humahuaca

Le NOA occupe l’angle nord-ouest de la carte, collé à la Bolivie et au Chili. Il compte six provinces, avec les hauts plateaux de la Puna au-dessus de 3 500 m et des vallées aux roches colorées. Salta sert de base : Purmamarca est à 156 km, Humahuaca à 220 km et les vignes de Cafayate à 190 km par la route. Les boucles et les durées sont dans notre guide du Nord-Ouest argentin.

Cuyo : Mendoza, l’Aconcagua et les vignobles

Au centre-ouest, au pied des Andes, Mendoza, San Juan et San Luis forment le Cuyo, la région du vin. Mendoza est à 2 h de vol de Buenos Aires et à environ 1 045 km par la route. L’Aconcagua se trouve à environ 180 km à l’ouest, sur la route du col qui mène à Santiago du Chili.

Le Litoral et le Nord-Est : Iguazú et les grands fleuves

Entre les fleuves Paraná et Uruguay, le Nord-Est est la région verte de la carte : forêt subtropicale, marais et la pointe de Misiones, coincée entre le Paraguay et le Brésil. Les chutes d’Iguazú sont tout en haut, à 1 h 55 de vol de Buenos Aires ou 17 heures de bus.

La Pampa et le Centre : Buenos Aires et Córdoba

La plaine de la Pampa entoure Buenos Aires, porte d’entrée de presque tous les voyages : les vols d’Europe atterrissent à Ezeiza, les vols intérieurs partent surtout de l’Aeroparque. Córdoba, deuxième ville du pays, est à 700 km et 1 h 30 de vol.

La Patagonie et la Terre de Feu

Tout le tiers sud de la carte, du río Colorado au canal Beagle, est la Patagonie. Elle a sa propre carte plus bas : c’est la région où les distances surprennent le plus.

Régions d’Argentine : pourquoi les découpages ne sont pas les mêmes partout

Il n’existe pas de carte officielle unique des régions. Les provinces ont signé des traités régionaux (Norte Grande, Centro, Nuevo Cuyo, Patagonie) qui ne recoupent pas les régions du tourisme.

La Rioja passe du Cuyo au Nord-Ouest selon la source, Entre Ríos et Santa Fe sont rangées dans le Litoral ou dans le Centre, et le traité patagonien de 1996 inclut La Pampa. Notre carte suit l’usage des guides de voyage, le plus utile pour préparer un circuit.

Carte de la Patagonie argentine et chilienne

La Patagonie argentine commence au río Colorado, à environ 750 km au sud de Buenos Aires, et descend jusqu’au cap Horn côté chilien. Elle regroupe cinq provinces : Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz et la Terre de Feu, soit environ 800 000 km². Les Andes la partagent avec le Chili : Torres del Paine, Puerto Natales et Punta Arenas sont de l’autre côté de la frontière, souvent combinés avec El Calafate.

Patagonie Nord : Bariloche, les lacs et la péninsule Valdés

Au nord, la Patagonie des lacs s’étire de San Martín de los Andes à Esquel, avec Bariloche et la route des Sept Lacs au milieu. Sur la côte, à environ 550 km à vol d’oiseau, Puerto Madryn ouvre sur la péninsule Valdés et ses baleines, à 94 km.

Patagonie Sud : El Calafate, le Perito Moreno et le Fitz Roy

Le sud est le pays des glaciers. El Calafate est la base pour le glacier Perito Moreno, à 80 km, et El Chaltén pour le Fitz Roy, à 214 km par la route. Les deux tiennent en une semaine, détaillée jour par jour dans notre guide de la Patagonie Sud.

Terre de Feu : Ushuaia et l’île partagée avec le Chili

L’île de la Terre de Feu, séparée du continent par le détroit de Magellan, est coupée en deux par une frontière nord-sud. Ushuaia, sur le canal Beagle, est à 1 h 20 de vol d’El Calafate. Par la route, il faut traverser le Chili et compter environ 17 heures de bus avec un changement à Río Gallegos. Le reste de l’île est dans notre guide de la Terre de Feu.

La Ruta 40 entre Bariloche et El Calafate

La route 40 longe les Andes sur toute la longueur du pays. Entre Bariloche et El Calafate, elle fait environ 1 430 km, soit plus de 21 heures de conduite, avec des tronçons de piste (ripio) au sud du Chubut et très peu de stations-service. Un bus de 31 heures fait le trajet quelques fois par semaine. La plupart des voyageurs prennent l’avion, qui met 1 h 50 en vol direct quand il est programmé.

Distances en Argentine : kilomètres et temps de trajet entre les étapes

Le tableau donne la distance par la route, la durée en bus et la durée d’un vol sans escale pour les trajets qui reviennent dans tous les circuits. Les temps de bus sont des moyennes sans les arrêts imprévus. Les vols ne comptent que le temps en l’air.

Distances et durées relevées sur Rome2rio en octobre 2026, arrondies. Les horaires de bus et les vols changent selon la saison : vérifiez-les auprès de la compagnie avant de réserver.

Buenos Aires – Ushuaia : 3 050 km par la route, 3 h 40 de vol

C’est la distance qui donne l’échelle du pays. La route nationale 3 descend la côte atlantique sur environ 3 050 km, traverse le détroit de Magellan en bac côté chilien (une vingtaine de minutes), puis entre en Terre de Feu. Il faut deux jours de bus, ou plus de 34 heures au volant. À vol d’oiseau, Ushuaia n’est qu’à 2 390 km, et le vol sans escale dure environ 3 h 40.

Vols intérieurs en Argentine en 2026 : Aerolíneas Argentinas et JetSMART

Deux compagnies se partagent les vols intérieurs en octobre 2026. Aerolíneas Argentinas, la compagnie nationale, dessert toutes les étapes de la carte depuis l’Aeroparque et Ezeiza, avec Córdoba comme second hub. JetSMART, low cost, relie Buenos Aires à une quinzaine de villes, dont Iguazú, Salta, Mendoza, Bariloche, El Calafate et Ushuaia.

Flybondi, l’autre low cost, ne vole quasiment plus depuis l’été 2026 et a demandé le 2 octobre 2026 une procédure de protection face à ses créanciers (concurso preventivo) : ne réservez pas chez elle sans vérifier.

Vols sans passer par Buenos Aires

Sur la carte, la plupart des lignes aériennes partent de Buenos Aires. Quelques liaisons directes entre provinces existent, comme Córdoba et Rosario vers Bariloche, ou El Calafate vers Ushuaia. Les vols Bariloche – El Calafate, Mendoza – Bariloche et Salta – Mendoza dépendent de la saison. Sans eux, il faut repasser par Buenos Aires, ce qui coûte une demi-journée : c’est à vérifier avant de fixer l’ordre des étapes.

Où se trouve l’Argentine sur la carte du monde

L’Argentine occupe la pointe sud de l’Amérique du Sud, dans l’hémisphère Sud, de 22° à 55° de latitude. Son extrémité nord touche le tropique du Capricorne, son extrémité sud fait face à l’Antarctique, à environ 1 000 km de la péninsule antarctique, de l’autre côté du passage de Drake. Les saisons y sont inversées : l’été austral va de décembre à mars.

Depuis la France, Buenos Aires est à environ 11 000 km, soit environ 13 heures de vol direct depuis Paris. Toute l’Argentine vit à l’heure UTC-3, sans changement d’heure : 4 heures de décalage avec la France en hiver, 5 heures en été.

Les pays voisins de l’Argentine et ses frontières

L’Argentine a cinq voisins. La frontière avec le Chili, tracée sur les crêtes des Andes, mesure environ 5 300 km, l’une des plus longues du monde. Au nord, la Bolivie et le Paraguay, au nord-est le Brésil et l’Uruguay, séparés de l’Argentine par les fleuves Paraná, Iguazú et Uruguay. Les longueurs des autres frontières varient selon les sources : de l’ordre de 1 700 à 1 900 km avec le Paraguay, 1 200 km avec le Brésil, 800 à 900 km avec la Bolivie et 550 à 580 km avec l’Uruguay.

Pour un voyageur, quatre passages reviennent souvent : Salta vers San Pedro de Atacama au Chili, Mendoza vers Santiago par le col du Cristo Redentor, Bariloche vers Puerto Varas par les lacs, et Puerto Iguazú vers Foz do Iguaçu, côté brésilien des chutes. Buenos Aires est aussi à une traversée de ferry de Colonia et de Montevideo, en Uruguay.

Taille de l’Argentine par rapport à la France

Avec environ 2,78 millions de km², l’Argentine est le 8e pays du monde et fait à peu près cinq fois la France. C’est ce qui fausse le plus les premiers itinéraires : sur la carte, Salta et Mendoza semblent proches, mais elles sont à 1 250 km l’une de l’autre.

Carte d’un itinéraire de 2 semaines en Argentine : Buenos Aires, Patagonie Sud et Ushuaia

C’est le circuit que nous conseillons pour un premier voyage, entre novembre et mars. Il ne prend que trois vols intérieurs et un trajet en bus.

Pour des lacs plutôt que des glaciers, remplacez Ushuaia par Bariloche, à 2 h 25 de vol de Buenos Aires. Le vol direct El Calafate – Bariloche n’existe qu’à certaines saisons : sinon, repassez par Buenos Aires.

Carte d’un itinéraire de 3 semaines en Argentine : du Nord-Ouest à la Patagonie

Trois semaines permettent de voir les quatre coins de la carte. Le circuit marche surtout en novembre, quand le Nord-Ouest est encore sec et que la saison commence en Patagonie. Comptez cinq vols intérieurs, dont deux avec escale à Buenos Aires.

Dans le Nord-Ouest, une voiture de location depuis Salta permet de faire deux boucles : au nord vers Purmamarca et Humahuaca, au sud vers Cafayate par la Quebrada de las Conchas. Ushuaia ne rentre qu’en supprimant Mendoza ou Iguazú. Le reste des conseils (budget, saisons, formalités) est dans notre guide pour préparer un voyage en Argentine, et le calendrier région par région dans Quand partir en Argentine.