DNI, CUIL & CUIT : les numéros essentiels en Argentine

DNI, CUIL et CUIT : à quoi servent ces numéros ?

Dès que vous passez de touriste à résident, vous manipulez trois numéros: un pour l'identité, un pour le travail, un pour l'impôt. Chacun dépend d'une administrationdifférente.

Dans quel ordre obtenir le DNI, le CUIL et le CUIT ?

1. Résidence : Migraciones instruit votre dossier (temporaire ou permanente) via RaDEx. Un certificat provisoire, la precaria, vous couvre pendant l'examen. Selon la voie choisie, voyez le pensionado, le rentista ou le visa nomade digital.
2. DNI : rendez-vous au RENAPER une fois la résidence accordée.
3. CUIL: définitif à l'ANSES, avec unification du CUIL provisoire si vous en aviez un.
4. CUIT et clave fiscal: à l'ARCA, dès que vous facturez ou voulez vous déclarer.

Le DNI argentin : démarche, coût et délai en 2026

Le DNI est la carte d'identité des Argentins comme des résidents étrangers. Le RENAPER (Registro Nacional de las Personas) le délivre une fois votre résidence, temporaire ou permanente, accordée par Migraciones. Les touristes en séjour de 90 jours n'y ont pas droit, et le visa nomade digital ne donne en principe pas accès à la carte.

Comment demander le DNI, étape par étape

1. Réservez un rendez-vous dans une agence du RENAPER ou un Registro Civil, et réglez le droit de timbre.
2. Présentez-vous avec votre passeport (celui de la demande de résidence) et la décision de résidence.
3. Sur place, on prend votre photo, vos empreintes et votre signature, puis on vous remet un reçu avec un numéro de procédure.
4. La carte arrive par courrier à l'adresse donnée au rendez-vous.

Coût et délai du DNI

Pour un étranger résident, le premier DNI et ses mises à jour coûtent 20 000 pesosdepuis le 6 mars 2026, selon le nouveau barème du RENAPER (résolution 19/2026 du ministère de l'Intérieur, publiée au Boletín Oficial le 3 mars). Comptez deux à six semaines pour recevoir la carte. Les tarifs sont révisés souvent : confirmez le montant sur le site du RENAPER avant de payer.

Erreurs à éviter au rendez-vous

Le RENAPER recopie votre nom et votre date de naissance depuis le passeport et le dossier de résidence, et chaque registre suivant (CUIL, CUIT, banque) recopie la carte. Utilisez donc le même passeport que pour la résidence, et apportez l'acte de mariage ou de changement de nom si vos noms diffèrent d'un document à l'autre. Donnez une adresse où vous vivrez encore à l'arrivée du courrier, et vérifiez l'orthographe dès la réception : une erreur se corrige vite au RENAPER, beaucoup moins une fois propagée.

Le DNI d'un résident temporaire expire avec sa résidence. Après trois ans de résidence temporaire, un ressortissant hors Mercosur peut demander la résidence permanente (deux ans pour les ressortissants du Mercosur), puis un DNI correspondant.

Le CUIL : le numéro de sécurité sociale délivré par l'ANSES

Le CUIL (Clave Única de Identificación Laboral) est attribué par l'ANSES, la sécurité sociale argentine, et non par l'ARCAcomme on le lit parfois. Un employeur argentin en a besoin pour vous déclarer, et il suit vos cotisations et vos bulletins de paie même si vous changez d'employeur.

CUIL provisoire avant le DNI

Si vous devez travailler avant de recevoir la carte, l'ANSES délivre un CUIL provisoire une fois les démarches faites à Migraciones. Il faut présenter le dossier de Migraciones (avec le type de résidence en cours et la date d'entrée) ou un passeport portant le type de résidence, qui ne doit être ni touristique ni permanente. La demande se fait en agence, sans rendez-vous. Confirmez les pièces exigées sur anses.gob.ar ou au 130 avant de vous déplacer, car elles varient selon votre statut.

CUIL définitif et unification

Une fois le DNI reçu, générez votre CUIL définitif et demandez l'unification avec le provisoire (formulaire PS 1.48, en agence). La constancia de CUIL se télécharge ensuite gratuitement sur anses.gob.ar, sans date d'expiration.

Le CUIT et la clave fiscal auprès de l'ARCA (ex-AFIP)

Le CUIT (Clave Única de Identificación Tributaria) est votre numéro fiscal. Il vous le fautdès que vous exercez une activité sur place : vous inscrire au Monotributo, monter une sociétéou émettre une facture. Depuis fin 2024, l'AFIP s'appelle ARCA (Agencia de Recaudación y Control Aduanero) : les anciens guides parlent encore d'AFIP, c'est la même administration. La clave fiscal est le mot de passe qui donne accès à vos services en ligne.

Un CUIT pour acheter un bienimmobilier peut aussi se demander par l'intermédiaire d'un représentant domicilié en Argentine.

CUIT quand on a déjà le DNI

L'inscription se fait en ligne sur arca.gob.ar, avec une clave fiscal de niveau 3 ou supérieur, en ajoutant votre DNI en cours de validité et, si le système le demande, une photo du visage. Le CUIT choisi correspond ensuite au régime : Monotributo pour la plupart des indépendants, régime général pour les activités plus lourdes. Notre page sur la fiscalité en Argentine détaille la suite.

CUIT provisoire quand on n'a pas encore le DNI

Depuis la résolution générale 5803/2025 de l'ARCA, en vigueur le 2 mars 2026, un étranger résident sans DNI qui exerce une activité peut demander un CUIT provisoire. La demande passe par le service « Presentaciones digitales », trámite « Alta CUIT personas humanas - Situaciones especiales ». Il faut le formulaire 460 F/PD, le passeport (ou la pièce d'identité du pays d'origine), le certificat de Migraciones avec le numéro de dossier et une photo récente. Sans CUIT ni clave fiscal, vous pouvez vous présenter en agence sur rendez-vous web, avec originaux et copies.

Quelle différence entre CUIL, CUIT et CDI ?

Pour une même personne, CUIL et CUIT reposent sur le même numéro de base. Ce qui change, c'est l'usage : le CUIL vit dans le salariat et la sécurité sociale, le CUIT dès que vous facturez ou déclarez une activité (indépendant, société, freelance). Salarié d'une entreprise argentine, vous utiliserez surtout votre CUIL. À votre compte, ce sera votre CUIT. Vous retenez un seul numéro, qui sert dans deux contextes.

Le CDI(Clave de Identificación) était un troisième numéro fiscal pour des personnes qui n'étaient ni salariées ni inscrites. L'ARCA l'a supprimé pour les personnes physiques en 2026 : le CUIT est l'unique identifiant fiscal. Si un document ou un site parle encore de CDI, il est probablement ancien.

Format et exemple de numéro DNI, CUIL et CUIT

Un CUIL ou un CUIT s'écrit XX-XXXXXXXX-X : onze chiffres, deux tirets. Les deux premiers chiffres sont un préfixe, les huit suivants reprennent votre numéro de DNI, le dernier est une clé de contrôle calculée sur les dix premiers.

Ces numéros sont fictifs. D'autres préfixes (23, 24) servent à résoudre des cas où la clé de contrôle tombe sur un doublon. Votre CUIL ou CUIT officiel figure sur votreconstanciade l'ANSES ou de l'ARCA.

Vivre sans DNI en attendant la carte

Pendant l'attente, votre passeport et le certificat de résidence (ou la décision de Migraciones) font office de justificatif pour beaucoup de démarches. Les banques traditionnelles réclament généralement le DNI pour ouvrir un compte en pesos. Certaines fintech acceptent un passeport avec un CUIL, selon leurs règles du moment. Une carte bancaire française reste le moyen de paiement de transition, d'autant que le taux de change du pesoest plus proche du cours officiel depuis la levée d'une partie des contrôles de change en avril 2025.

Une fois la résidence installée, la nationalité argentine exigedeux ans de résidence légale et continue sans sortie du pays, un cadre contesté devant les tribunaux depuis le DNU 366/2025.