Vivre en Argentine
Vivre en Argentine
Guide francophone
Citoyenneté

Naturalisation Argentine en 2 Ans

Deux ans. C'est le temps de résidence légale continue qu'il faut pour déposer une demande de nationalité argentine, l'un des délais les plus courts de la planète. Là où beaucoup de pays réclament cinq, dix ans ou davantage avant d'examiner un dossier, l'Argentine s'adresse aux résidents installés depuis deux ans à peine. Pour un francophone qui a déjà posé ses valises à Buenos Aires, en Patagonie ou à Mendoza, la nationalité n'est pas un projet de très longue haleine, mais un horizon concret et rapproché.

Peut-on devenir argentin en gardant sa nationalité française ?

Oui. La France comme l'Argentine acceptent la double nationalité, l'une n'annulant jamais l'autre. Vous devenez donc argentin tout en gardant votre passeport français. La condition centrale tient en une ligne : avoir résidé légalement et sans interruption pendant deux ans. Et bonne surprise, une résidence temporaire continue suffit, inutile d'attendre d'avoir décroché la résidence permanente pour lancer la démarche. Peu de pays au monde ouvrent leur nationalité aussi rapidement.

Pourquoi se naturaliser en Argentine ?

Le passeport argentin donne accès à l'espace Mercosur. Vous circulez et travaillez dans les pays d'Amérique du Sud membres du bloc sans réclamer de visa, et l'entrée au Brésil, en Uruguay ou au Chili se fait sans la moindre friction administrative. Pour un entrepreneur qui développe une activité régionale ou un nomade qui passe d'un pays à l'autre, cette liberté de mouvement pèse lourd au quotidien : moins de paperasse, moins d'attente aux frontières, plus de souplesse pour saisir une occasion à l'autre bout du continent.

Côté nationalité française, rien à sacrifier. La France reconnaît la double appartenance : vous devenez argentin sans renoncer à être français. Vous vous retrouvez alors avec deux passeports, le droit de voter dans les deux pays et la possibilité de solliciter les services consulaires de l'un ou de l'autre selon l'endroit où vous vivez. Autrement dit, vous ajoutez une nationalité sans en retrancher une.

Conditions

  • 2 ans de résidence légale continue en Argentine - une résidence temporaire continue suffit, la résidence permanente n'est pas nécessaire pour initier la demande
  • Bonne conduite (casier judiciaire vierge en Argentine)
  • Connaissance basique de l'espagnol et de l'histoire, de la géographie et des institutions argentines

Procédure

Voilà un point qui surprend souvent : la naturalisation ne se règle pas au guichet de Migraciones, mais devant la justice fédérale. C'est un juge, et non un agent de l'immigration, qui prononce l'octroi de la nationalité. Le parcours ressemble donc à une procédure judiciaire, avec un dossier déposé au tribunal et une audience à la clé :

  1. Dépôt du dossier complet au tribunal fédéral de première instance compétent
  2. Convocation pour une audience devant un juge fédéral - entretien conduit en espagnol sur votre parcours, votre intégration et votre connaissance de l'Argentine
  3. Décision judiciaire d'octroi de la nationalité
  4. Cérémonie de naturalisation et prestation de serment
  5. Obtention du DNI argentin mentionnant la naturalisation

Documents requis

  • Passeport français et toutes preuves de résidence continue
  • Preuves de résidence continue des 2 années : registres Migraciones, factures d'électricité ou de gaz, contrats de location, relevés bancaires argentins
  • Casier judiciaire argentin vierge (obtenu à la Policía Federal)
  • Casier judiciaire français apostillé et traduit
  • Photos d'identité
  • Formulaire de demande de naturalisation

Après la naturalisation

Une fois la naturalisation prononcée par le juge, toute une série de droits et de documents devient accessible :

  • DNI argentin automatique mentionnant le statut de naturalisé - indispensable pour toutes les démarches
  • CUIL/CUIT si pas encore obtenus
  • Droit de vote aux élections argentines
  • Passeport argentin demandable auprès du RENAPER
  • Accès aux services consulaires argentins à l'étranger
Double nationalité franco-argentine
La France et l'Argentine reconnaissent toutes deux la double nationalité. Devenir argentin ne vous fait donc pas perdre votre nationalité française, et vous n'avez aucune démarche à effectuer pour signaler cette naturalisation aux autorités françaises. Vos deux nationalités coexistent tranquillement, sans que Paris ait besoin d'en être informé.

Questions fréquentes