Vivre en Argentine
Vivre en Argentine
Guide francophone
Familles & Scolarisation

Scolarisation en Argentine : le Lycée Jean Mermoz

Pour les familles françaises qui s'installent en Argentine, la question de la scolarisation des enfants est centrale. Buenos Aires dispose du Lycée Jean Mermoz, seul établissement d'enseignement français homologué en Argentine.

Le Lycée Jean Mermoz de Buenos Aires

Le Lycée Jean Mermoz est l'établissement français homologué par l'AEFE (Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger) en Argentine. Il propose un enseignement intégralement en français, selon le programme officiel de l'Éducation nationale française, de la maternelle jusqu'au lycée, avec préparation au baccalauréat français.

  • Quartier : Belgrano, Buenos Aires
  • Niveaux : maternelle jusqu'au lycée (baccalauréat français)
  • Langue d'enseignement : français, avec espagnol en langue seconde
  • Internat : non disponible
  • Informations et inscriptions : via le site officiel du lycée ou la page contact de notre site

Frais de scolarité

Les frais de scolarité varient selon le niveau (maternelle, primaire, collège, lycée) et les revenus de la famille. Le système de participation aux frais (PAF) est modulé selon les ressources. Des bourses scolaires sont disponibles pour les familles françaises via les services consulaires français à Buenos Aires. Il est conseillé de prendre contact avec le consulat de France et le lycée bien en amont de votre installation.

Les écoles bilingues argentines

Pour les familles souhaitant une intégration plus poussée dans la société argentine, les écoles bilingues constituent une excellente alternative :

  • Instituto British Schools (Buenos Aires) : bilingue anglais-espagnol, réputation internationale
  • Colegio San Andrés (Belgrano, Buenos Aires) : bilingue anglais-espagnol, très apprécié des familles expatriées
  • Colegio Champagnat (Palermo / Mendoza) : catholique, tradition franco-argentine, bilingue
  • Colegio Alemán (Buenos Aires) : bilingue allemand-espagnol, ouvert aux familles non germanophones

Le système éducatif argentin

L'Argentine dispose d'un système éducatif public gratuit et de qualité, particulièrement au niveau primaire :

  • Éducation primaire (primaria) : 7 ans, gratuite et obligatoire
  • Éducation secondaire (secundaria) : 5 ans, gratuite
  • Université publique gratuite, dont l'UBA (Universidad de Buenos Aires), une des meilleures d'Amérique latine et reconnue internationalement

Hors Buenos Aires

Si vous vous installez en dehors de Buenos Aires, les options varient selon les villes :

  • Mendoza : Colegio Champagnat, Instituto Ballester
  • Córdoba : Colegio Alemán, Colegio Sagrada Familia
  • Bariloche :établissements locaux, pas d'école française
  • Salta : écoles catholiques bilingues locales

Hors Buenos Aires, il n'existe pas d'équivalent au Lycée Jean Mermoz. Les cours de français du week-end via l'Alliance Française et le programme FLAM peuvent compléter la scolarisation locale.

Les aides pour les familles françaises

Plusieurs dispositifs sont disponibles pour accompagner les familles françaises expatriées :

  • Bourses AEFE : accessibles aux familles françaises dont les enfants sont scolarisés dans un établissement homologué AEFE
  • Services consulaires de Buenos Aires : information sur les bourses, accompagnement administratif
  • Programme FLAM (Français LAngue Maternelle) :cours de français le week-end pour les enfants de familles françaises ou francophones vivant à l'étranger, disponible dans plusieurs villes d'Argentine
  • Alliance Française : cours de français pour enfants et adultes dans de nombreuses villes (Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Rosario, Salta, Bariloche)
Programme FLAM
Le programme FLAM permet aux enfants de familles françaises de maintenir leur niveau de français par des cours le week-end, même dans les villes sans école française. Renseignez-vous auprès du consulat de France de Buenos Aires ou de l'Alliance Française locale.

Questions fréquentes